These novels share stories written using poetry. Sometimes fewer words can have a more powerful impact.
Children’s Day and Book Day
Día de los Niños y Día de los Libros (Children’s Day and Book Day), often referred to as Día, is an annual library celebration of children, literacy, culture, family and multilingualism. This year, Multnomah County Library is celebrating Día with book displays, events at the library and more.
Día de los Niños y Día de los Libros
Día de los Niños y Día de los Libros es una celebración anual de la niñez y el alfabetismo multilingüe. Este año la Biblioteca del Condado de Multnomah celebrará este día tan especial con libros, eventos y más.
Animales de Mexico, Centro America y Sur America para estudiantes de Kinder-2° grado: Multcolib Assignments
¿Es usted una maestra o maestro que vive o trabaja en el Condado de Multnomah? ¿Necesita una lista de libros o webliografía personalizada? Llene esta solicitud para dejarnos saber que tipo de lista podemos crear para usted y sus estudiantes.
Books about Arabic culture and history, and stories featuring Arab children and families.
AANHPI stands for Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander, a term used to collectively describe people of Asian, Native Hawaiian, and Pacific Islander heritage in the United States.
Application for membership on Library Advisory Board
Application for membership on the Library Advisory Board.
ImageQuest
Imágenes de múltiples fuentes para su uso personal o educativo.
ImageQuest
Изображения из многочисленных источников для вашего личного или образовательного использования.
This list was created for a patron interested in Manhwa–Korean graphic novels. To request your own personalized list, go to www.multcolib.org/my-librarian
Refresh projects
Refresh projects are currently underway to provide upgrades to 11 libraries not undergoing major renovations. These projects will ensure the libraries are able to take advantage of system-wide changes and provide safe, modern and welcoming spaces for patrons.
Proyectos de renovación
Actualmente, hay proyectos de renovación en marcha para realizar mejoras en 11 ubicaciones de la Biblioteca del Condado de Multnomah que no están recibiendo renovaciones mayores. Estos proyectos garantizarán que las bibliotecas puedan aprovechar los cambios en todo el sistema y ofrecer espacios seguros, modernos y acogedores a los usuarios.
翻新工程
11座没有重大新建或扩建的穆鲁玛郡图书馆目前正在进行升级工程，升级的项目将能够实现图书馆在整体系统变动中达成为民众提供安全、现代化、友善空间的目标。
Проекты модернизации
В настоящее время реализуются проекты модернизации 11 библиотек в округе Малтнома (Multnomah County Library, MCL), не входящих в программу капитального строительства. Эти проекты позволят библиотекам воспользоваться преобразованиями в рамках всей системы и сформируют безопасное, современное и удобное пространство для посетителей.
Các dự án cải tiến
Dự án cải tiến hiện đang được triển khai để nâng cấp 11 thư viện chưa trải qua một quá trình sửa chữa đáng kể. Dự án này sẽ chắc chắn các thư viện có cơ hội cùng thay đổi trên toàn hệ thống và đem lại cho khách sử dụng những nơi an toàn, hiện đại và thân thiện.
This list was created for a patron interested in graphic novel biographies about artists. To request your own personalized list, go to www.multcolib.org/my-librarian
At the end of every month, I look over what I've read and pick the best, the jewel, the cream of the crop. At the end of the year, I try to choose the best book I've read this year.
New East County Library
A new library similar in size to Central Library (scheduled to be complete fall 2025)
Nueva Biblioteca de East County
Una nueva biblioteca de tamaño similar al de la Biblioteca Central (programada para completarse en el otoño de 2025)
东区新图书馆
一座规模与中央图书馆相当的新图书馆 (预计 2026 年春季竣工)
Новая библиотека East County
в восточной части округа: новая библиотека, аналогичная по размеру Центральной библиотеке (завершение запланировано на весну 2026 года)
Thư viện East County mới
Thư viện mới có diện tích tương đương thư viện Central (dự tính hoàn tất vào mùa Xuân 2026)