Nueva Biblioteca de East County

Imagen
El diseño conceptual de la Biblioteca de East County muestra la plaza de entrada en NW Division St y NW Ava St.

Arquitectos: Holst Architecture; Adjaye Associates (contribuidores a través del desarrollo de diseño) 
Tamaño y ubicación: Una nueva biblioteca de un tamaño similar al de la Biblioteca Central (alrededor de 95 000 pies cuadrados) en una nueva ubicación en East County (475 NW Division, Gresham, OR 97030) 
Calendario: Se abrirá el 16 de mayo de 2026

La Biblioteca de East County es una biblioteca en Gresham de construcción totalmente nueva que ofrece a la comunidad un espacio dinámico con una superficie de unos 95 000 pies cuadrados para aprender, jugar y conectar. El tamaño de la nueva biblioteca es similar al de la Biblioteca Central en el centro de Portland, con acceso fácil para todos los residentes de East County. Su ubicación conveniente ofrece acceso a diferentes rutas de autobús y la línea azul del TriMet MAX.

El 30 de junio de 2023, la Biblioteca del Condado de Multnomah finalizó la compra a TriMet del antiguo Gresham City Hall Park & Ride para construir la Biblioteca de East County. Como parte del acuerdo, TriMet conserva parte del espacio para futuros proyectos de transporte público. Ambas partes han colaborado con la Ciudad de Gresham para establecer el enfoque de este espacio cívico y el área circundante.

¡Celebren la inauguración de la Biblioteca de East County!

Estamos encantados de darles la bienvenida a la Biblioteca de East County. Únanse a nosotros para celebrar y disfrutar de dos días de eventos comunitarios gratuitos y llenos de diversión. Los eventos comunitarios se actualizarán aquí a medida que se programen.

Sábado, 16 de mayo de 2026 

Domingo, 17 de mayo de 2026

Nuevas características

Todas las características de la Biblioteca de East County son fruto de un prolongado esfuerzo de comunicación entre la comunidad y el personal, y las características están diseñadas para el disfrute de la comunidad.

Las nuevas características incluyen:

  • Un amplio auditorio de 200 asientos, incluyendo asientos flexibles, para celebraciones culturales, charlas, representaciones y programas familiares – un excelente recurso para la comunidad de East County
  • Un salón de aprendizaje creativo con espacio para clases y exploración de todo tipo, desde la robótica hasta la construcción y la impresión 3D
  • Un estudio audiovisual con tecnología que ofrece una experiencia de estudio accesible en la biblioteca
  • Una sala amplia donde los jóvenes pueden conectar, disfrutar de la tecnología y la creatividad
  • Un gran espacio de aprendizaje temprano y juego para los niños y sus familias, con áreas interiores y exteriores
  • Dos cuartos sensoriales para las personas usuarias con diversidad sensorial – una concebida para adultos y otra para niños
  • Ocho salas comunitarias pequeñas, dos medianas y dos grandes para el uso de las personas usuarias de la biblioteca
  • Tecnología y wifi actualizadas, incluyendo más computadoras portátiles, iPads y programas de computadora para la expresión creativa de las personas usuarias de la biblioteca
  • Nuevo sistema automatizado de manejo de materiales, que asegura que los materiales lleguen a las personas usuarias mucho más rápido
  • Estaciones de autopréstamo modernas para brindar una mejor experiencia a las personas usuarias de la biblioteca
  • Una amplia colección de casi 200 000 libros, CD y DVD, con representación de la diversidad cultural y lingüística del vecindario
Imagen
 : El diseño conceptual de la Biblioteca de East County muestra la sala de estar interior.
  • Un espacio exterior llamado Ikanum en el que la comunidad puede relajarse y conectar, y que cuenta con una plaza al aire libre para música, charlas y otros eventos, gestionado por la Ciudad de Gresham
  • Una terraza en el techo donde miembros de la comunidad pueden relajarse
  • Nuevo arte que representa a la comunidad en coordinación con el Consejo Regional de Artes y Cultura
    • Esculturas de Mike Suri y Terresa White a lo largo de Eastman Parkway
    • Esculturas de capricho a lo largo de la espina norte/sur y en la terraza del techo, de CR&SH Studio Art (Crystal Shenk y Shelby Davis)
    • Piezas de arte de Ka'ila Farrell-Smith en las paredes de la sala, inspiradas por un taller comunitario
    • Murales por Paula Champagne junto a los ascensores de todos los pisos, inspirados por un taller comunitario
    • Arte en las áreas infantiles interiores y exteriores, por Michaela Goade, la autora e ilustradora de Berry Song
  • Arte de la Alianza del Arte Callejero de Portland
    • Un mural junto a la entrada de la sala para jóvenes, por el artista Xavi Panneton, inspirado por un taller con estudiantes de la escuela preparatoria Gresham High School

Vean lo que ustedes, la comunidad, han aprobado con sus votos para la Biblioteca de East County en este recorrido virtual.

Imagen
El diseño conceptual de la Biblioteca de East County muestra la entrada desde el centro cívico sur.
Imagen
El diseño conceptual de la Biblioteca de East County muestra la biblioteca desde arriba por la noche con Mount Hood en el fondo.

Centrando la comunidad

La participación de la comunidad fue de especial importancia ya que la Biblioteca de East County es un edificio completamente nuevo. MultiCultural Collaborative (MCC) ayudó a guiar la primera fase de la participación comunitaria. Ellos dirigieron los grupos de discusión del Marco para los Espacios Futuros de la Biblioteca de 2016. Este marco ha informado de cerca estos proyectos de construcción.

Los Promotores de las Bibliotecas Públicas de organizaciones comunitarias trabajaron con los residentes de East County y otros lugares para conocer sus aspiraciones respecto a esta nueva biblioteca. Estas organizaciones incluyen:

  • Black Economic Collective 
  • El Programa Hispano Católico
Imagen
Los miembros de la comunidad comparten ideas para la nueva Biblioteca de East County

El equipo de diseño y los Promotores colaboraron estrechamente con los adolescentes para informar el diseño de su futuro espacio. Se organizaron grupos de discusión con adolescentes en:

  • La Biblioteca de Rockwood
  • La escuela preparatoria Rosemary Anderson High School
  • Alba Collaborative 
  • El Programa Hispano Católico
  • Black Economic Collective 
  • Consejo Asesor de la Juventud de Gresham

El equipo también asistió a eventos en el Centro de Aprendizaje Avanzado y en la escuela preparatoria Gresham High School para compartir más información sobre los nuevos espacios.

Más de 550 adolescentes emitieron su voto en una votación pública para determinar el esquema de colores del nuevo espacio para adolescentes, con votación en línea y puestos de votación físicos en:

  • La escuela preparatoria Gresham High School
  • La escuela secundaria Dexter McCarty Middle School
  • La escuela preparatoria Rosemary Anderson High School
  • Centro de Oportunidades para Jóvenes en Rockwood
  • La Biblioteca de Gresham
  • La Biblioteca de Rockwood
  • La Biblioteca de Troutdale

El ganador, Azul costero, es el esquema de colores del nuevo salón para adolescentes.

Entérense de cómo la participación de la comunidad ha guiado todos los proyectos.

Las donaciones a la Fundación de la Biblioteca respaldarán un espacio interactivo de aprendizaje temprano, un laboratorio dedicado al aprendizaje creativo, un espacio de estudio para los adolescentes, un estudio de audio y video y un espacio al aire libre  para familias en la Biblioteca de East County.

Imagen
Representación del futuro espacio para adolescentes mirando hacia los rincones multimedia con grandes pantallas montadas en la pared.
Imagen
El color ganador del salón para adolescentes se exhibe en la biblioteca