Tết là thời gian đặc biệt tại Thư viện Quận Multnomah để cùng nhau khám phá và chia sẻ những giá trị lịch sử và truyền thống phong phú của các nền văn hóa trên khắp châu Á. Vào cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2, một năm âm lịch mới bắt đầu, cùng với một con giáp mới tượng trưng cho mỗi năm âm lịch. Năm nay — 2026 — là năm Bính Ngọ. Tết Bính Ngọ chính thức bắt đầu vào ngày 17 tháng 2, 2026 nhưng quý vị có thể cùng thư viện tham gia Chương trình Tết Bính Ngọ trong suốt tháng 2.
Chúng tôi hân hoan chào đón quý vị đến Thư viện Midland vào ngày 21 tháng 2 để tham gia lễ hội đặc biệt với các tiết mục múa lân, biểu diễn nghệ thuật, làm thủ công, thưởng thức âm nhạc và nhiều hoạt động khác. Chương trình sẽ được trình bày bằng tiếng Trung, tiếng Việt và tiếng Anh.
“Mang không khí lễ hội Tết sống động đến với cộng đồng là một trải nghiệm vô cùng ý nghĩa”, Emily Ming-Tzu Cooper, thành viên nhóm lập kế hoạch cho Tết Bính Ngọ năm nay của thư viện, chia sẻ. Cô tiếp lời, “Chúng tôi hy vọng năm Bính Ngọ sẽ mang nhiều thành công và may mắn đến cho mọi người.”
Truyền thống Tết thay đổi tùy theo quốc gia và khu vực, và có thể kéo dài từ 3 đến 16 ngày. Tết thường bao gồm các buổi tụ họp lớn với các tiết mục biểu diễn, âm nhạc và pháo hoa.
“Tết là thời gian tuyệt vời để sum họp gia đình, tiệc tùng, nhận và tặng bao lì xì, và chào đón năm mới với các màn trình diễn múa lân và múa rồng,” Toan Lam-Sullivan, chuyên viên thư viện song ngữ khu vực và cũng là thành viên của nhóm lập kế hoạch Tết, cho biết.
Trong văn hóa Trung Quốc và Việt Nam, Ngọ/Ngựa là con giáp thứ bảy trong 12 con giáp. Ngựa tượng trưng cho sức mạnh, trí tuệ và sự kiên cường. Mỗi năm, con giáp được kết hợp với một nguyên tố khác nhau, năm 2026, Ngọ/Ngựa được kết hợp với Bính/Lửa và được gọi là Năm Bính Ngọ. Bính/Lửa tượng trưng cho sự đam mê, sự rực rỡ và tính dũng khí. Năm Bính Ngọ cuối cùng là vào năm 1966, và năm tiếp theo sẽ là vào năm 2086.
Thư viện đã tổ chức các sự kiện và hoạt động mừng Tết trong hơn 10 năm qua, nhờ sự hỗ trợ và tận tâm của nhân viên tiếng Trung và tiếng Việt của thư viện. Các sự kiện thường thu hút hàng trăm người ở mọi lứa tuổi đến tham gia. Hãy xem qua danh sách đọc về Tết dưới đây của chúng tôi, và tìm thêm thông tin về các sự kiện cũng như chương trình trực tuyến hoặc trực tiếp tại thư viện gần quý vị!