Search results

大家一齐來阅读有趣的书籍, 唱歌和童谣....! 在家長陪同下，欢迎六岁以下儿童参加粵/英双语讲故事时间。

先到先得

Join us for a live storytime with fun books, songs, rhymes, and more!

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Attendance is limited to first come, first served. 

Acompáñenos en esta serie de horas de cuentos bilingües para bebés de 0 a 12 meses. Tendremos canciones, rimas, y libros ilustrados divertidos seguidos de un tiempo especial para jugar y socializar.

Join us for a series of bilingual baby (0-12 months) storytimes. We’ll have fun, baby-approved songs, rhymes and short picture books. Followed by special time for play and socializing. 

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Babies from birth to 12 months (with a favorite adult) enjoy songs, action rhymes, and playtime and share a book together in each lively Book Babies session. Book Babies gives your baby the opportunity to hear lots of language while you get to know other young families.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Attendance is limited to first come, first served. 

Venga a estudiar uno-a-uno con un tutor. Se proveerán libros y materiales.

Prepárese para el GED: matemáticas, artes del lenguaje, ciencias y estudios sociales.

Para obtener más información, llame al 503.314.9441

Ayuda de GED disponible tanto en inglés como en español.

Drop in to work one-on-one with a tutor. Books and materials are provided.

Prepare for the GED: math, language arts, science and social studies

For more information, call 503.577.9984.

GED help available in both English and Spanish. 

Research shows that children recognize race and also develop racial biases by ages three to five. Because talking about race and racism with young children is important, this four week series for parents and caregivers will look at individual and systemic racism, intersectionality, and white fragility through group discussions, presentation, opportunities to practice, and homework assignments.

Registration is limited. This series is for parents and caregivers of children 3-6 years. A childcare provider series is offered in March.

Attendees will be contacted at their registration email with information about receiving session materials. Made possible by gifts to The Library Foundation.

Free ESL classes. All levels welcome. No registration required. For more information, call 503.577.9984.

Clase de inglés gratis. Todos los niveles son bienvenidos. No es necesario registrarse. Para obtener más información, llame al 503.577.9984.

免費英文班

任何英語水平都欢迎参加

无需注冊

Бесплатные уроки английского языка

Классы для студентов всех уровней.

Без регистрации

Các lớp tiếng Anh miễn phí

Những lớp này dành cho mọi trình độ.

Quý vị không cần phải ghi danh

ONLINE EVENT

Practice speaking English with other English language learners online! This is not a class, but an opportunity to meet new people, share your culture and have fun.

Only English will be spoken.

Send an email to mcl.adult.literacy@multco.us, or call or text 503.577.9984 to get registration information.

Tiempo para conversar

¡Practique hablar en inglés con otros estudiantes de inglés en línea! Esta no es una clase, sino una oportunidad para conocer gente nueva, compartir su cultura y divertirse.

Solamente se hablará inglés.

Para obtener información, o registrarse, envíe un correo electrónico a mcl.adult.literacy@multco.us, o llame o envíe un mensaje de texto al 503.577.9984.

英语会话时间

上网和其他英语初学者练习说英语！ 这不是一堂正规的课程，而是一个有趣, 结识新朋友和分享您的文化的机会。

会话只用英语。

Онлайн мероприятие

Практикуйтесь в разговоре по-английски с другими изучающими английский язык онлайн! Это не занятия, а возможность познакомиться с новыми людьми, рассказать о своей культуре и приятно провести время. 

Здесь говорят только по-английски.

Giờ Đàm Thoại

Thực hành nói tiếng Anh trực tuyến với những người học tiếng Anh khác! Đây không phải là một lớp học, nhưng là một cơ hội giao tiếp với những người mới, chia sẻ văn hóa của quý vị và vui vẻ.

Chỉ nói tiếng Anh.

Alfabetización, certificado de educación primaria y secundaria, y GED en español ¿Sabía que puede terminar su primaria y secundaria con ayuda de tutores en la biblioteca? El programa de Educación para Adultos ofrece cursos básicos gratuitos de: Alfabetización para adultos Certificado de escuela primaria y secundaria de México en el consulado mexicano Preparación y tutoría para el GED en español

Adult Study Group from INEA (Mexican National Institute of Adult Education) Literacy, Primary and Secondary School Certificates, and GED in Spanish Did you know that you can complete your Mexican primary and secondary education with the help of tutors at the library? This free adult education program offers these courses: Literacy for adults Primary and secondary education certificate completion from the Mexican consulate Spanish GED tutoring

We can help you with technology!

Meet one-on-one with a friendly, knowledgeable Tech Helper who will help you find answers to questions about mobile devices, websites, getting started with tech, and more.
Not finding a time that works for you? Contact us to get help.

Improve your reading skills and make a new friend by reading aloud to therapy dog Anta! Reading spots are 15 minutes long. Read alone, or pair up with a sibling or friend. All dogs and handlers are from Alliance of Therapy Dogs, Dove Lewis Portland Area Canine Therapy Teams and Pet Partners®. Call 503.988.5123 to register.

Toddlers (with a favorite adult) are welcome to enjoy interactive stories, songs and games that encourage their emerging language skills.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Attendance is limited to first come, first served. 

One-year-olds (with a favorite adult) enjoy songs, movement activities, rhymes, books and playtime. This action-packed program engages new walkers in language-based activities.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

One-year-olds (with a favorite adult) enjoy songs, movement activities, rhymes, books and playtime. This action-packed program engages new walkers in language-based activities.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Attendance is limited; free tickets available 15 minutes before storytime.  

One-year-olds (with a favorite adult) enjoy songs, movement activities, rhymes, books and playtime. This action-packed program engages new walkers in language-based activities.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Attendance is limited; free tickets available 15 minutes before storytime.  

ESOL
GED
Basic Literacy
Work in small groups with a tutor to learn English, prepare for the GED, and improve your reading skills.

For more information, email mcl.adult.literacy@multcolib.org or call 503.577.9984.

Babies from birth to 12 months (with a favorite adult) enjoy songs, action rhymes, and playtime and share a book together in each lively Book Babies session. Book Babies gives your baby the opportunity to hear lots of language while you get to know other young families.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Attendance is limited; free tickets available 15 minutes before storytime.  

Babies from birth to 12 months (with a favorite adult) enjoy songs, action rhymes, and playtime and share a book together in each lively Book Babies session. Book Babies gives your baby the opportunity to hear lots of language while you get to know other young families.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Attendance is limited to first come, first served. 

Toddlers (with a favorite adult) enjoy interactive stories, songs and games that encourage their emerging language skills.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Children from birth to age 6 (with a favorite adult) enjoy books, songs, rhymes and movement activities while building language and literacy skills.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Attendance is limited to first come, first served. 

We can help you with technology!

Meet one-on-one with a friendly, knowledgeable Tech Helper who will help you find answers to questions about mobile devices, websites, getting started with tech, and more.
Not finding a time that works for you? Contact us to get help.

We can help you with technology!

Meet one-on-one with a friendly, knowledgeable Tech Helper who will help you find answers to questions about mobile devices, websites, getting started with tech, and more.
Not finding a time that works for you? Contact us to get help.

Se presentan cuentos, canciones y rimas en español para familias con niños de 0 a 6 años. 

«Коко Шанель. Жизнь, рассказанная ею самой» - Шанель К.

Эта сенсационная книга не просто мемуары, а предельно откровенная исповедь величайшей женщины XX века. История Шанель, рассказанная ею самой.

"Герцогинь много, а Шанель одна", – ответила она на предложение руки и сердца от герцога Вестминстерского, самого богатого человека в Европе. Она никогда не лезла за словом в карман, не подчинялась правилам и жила "против течения". Настоящая self-made woman, она сделала не только себя, но перекроила по собственным лекалам весь мир – не просто моду, а стиль жизни! Короткая юбка до колен – Шанель. Брючный костюм для дам – Шанель. "Маленькое черное платье" – Шанель. Небольшие шляпки вместо огромных сооружений с широченными полями – Шанель. Бижутерия – Шанель. Изящный аромат вместо удушающего запаха целой цветочной клумбы – Шанель. Именно Великая Мадемуазель подарила женщине право быть естественной, стильной, желанной, женственной – самой собой

We can help you with technology!

Meet one-on-one with a friendly, knowledgeable Tech Helper who will help you find answers to questions about mobile devices, websites, getting started with tech, and more.
Not finding a time that works for you? Contact us to get help.

Learn about the process of becoming a citizen in a 12-week series of classes. Prepare for your citizenship interview. Study United States history and government for the examination. Classes are taught by a volunteer from SOAR Legal.

To register, call 503.384.2482 ext 105, or email lnausner@emoregon.org

Clases gratuitas de Ciudadanía en persona
Aprenda sobre la historia de los Estados Unidos, su gobierno y otra información importante para prepararse para el examen de Ciudadanía.
Para inscribirse llame al 503.384.2482, extensión 116, o escriba a egrablutz@emoregon.org

免费入籍课程
了解美国历史、政府 和其他信息，以准备 入籍考试。 英语授课
请致电 (503) 384-2482 转 116 或 发电邮 egrablutz@emoregon.org 注册

Lớp học thi nhập quốc tịch
Tìm hiểu về lịch sử và chính phủ Hoa kỳ cùng thông tin chuẩn bị thi nhập quốc tịch. Lớp học hướng dẫn bằng tiếng Anh.
Để ghi danh, xin gọi 503.384.2482 ext. 116 hoặc gửi email cho egrablutz@emoregon.org

Бесплатные классы по гражданству США
Узнайте об истории и правительстве США, а также другую необходимую информацию для подготовки к экзамену на гражданство. Занятия проводятся на английском языке.
Для регистрации звоните (503) 384-2482 доб.116 или отправьте электронное письмо по адресу egrablutz@emoregon.org.