Alquiler de espacios para eventos

Información de contacto para el alquiler de los espacios

Si tiene preguntas sobre el alquiler de la Terraza de la Azotea o el Auditorio de la Biblioteca de East County, o Alquiler de espacios para eventos en la Biblioteca de East County

La Biblioteca de East County ofrece dos extraordinarios espacios para alquiler privado: el Auditorio y la Terraza de la Azotea. Estos espacios pueden ser alquilados para realizar reuniones comunitarias, conferencias, talleres, representaciones y eventos privados. 

Por favor tenga en cuenta:

  • Solo se permite a organizaciones sin fines de lucro 501(c)(3) recolectar y recibir donaciones en los eventos que se realizan en estos espacios. 
  • La biblioteca no permite la actividad comercial en estos espacios (incluyendo costos de admisión).
  • No se permite el consumo de bebidas alcohólicas.

Información de contacto para el alquiler de los espacios

Si tiene preguntas sobre el alquiler de la Terraza de la Azotea o el Auditorio de la Biblioteca de East County, o desea coordinar un recorrido del espacio antes de enviar su solicitud, por favor envíe un correo electrónico a eclrentals@multco.us.         

Si desea coordinar un recorrido del espacio antes de enviar su solicitud, por favor envíe un correo electrónico a eclrentals@multco.us.      

Solicitud de alquiler

  1. Envíe una solicitud de alquiler. El alquiler se puede solicitar con hasta seis meses de antelación. Se requiere hacer la solicitud como mínimo 60 días antes de la fecha solicitada. No se permite hacer reservaciones recurrentes.
  2. Una vez la biblioteca revise y apruebe la solicitud, la persona solicitante debe enviar un pago no reembolsable de $50. De aprobarse la solicitud, el depósito se descontará del costo total del alquiler. 
  3. Las reservaciones solo se consideran finalizadas una vez el acuerdo cuente con la firma de la biblioteca y de la persona solicitante, el pago completo y el certificado(s) de seguro como mínimo 30 días antes del evento.
Imagen
Auditorio de la Biblioteca de East County

Auditorio de la Biblioteca de East County

El auditorio es un espacio interior especializado que cuenta con equipo y tecnología audiovisual de alta calidad, incluyendo una pantalla grande para proyección, micrófonos y sonido de alta calidad. La organización de los asientos es adaptable. Cuando se extienden las graderías, hay 192 asientos y 7 espacios para sillas de ruedas.

Horario de alquiler

El Auditorio se puede alquilar hasta un máximo de ocho horas (incluyendo el tiempo de preparación, cierre y limpieza) durante el siguiente horario:

  • Martes y miércoles: 12 a 7:30 pm

  • Viernes y sábados: 10 am a 5:30 pm

  • Domingos: 12 a 5:30 pm

Tarifas

Es posible que haya tarifas adicionales por servicios de seguridad, conserjería, apoyo al programa, apoyo audiovisual y personal del condado adicional. Estas tarifas se determinarán al revisar la solicitud. 

Tarifa base del Auditorio

Individual:

  • Hasta 4 horas: $200

  • Hasta 8 horas: $400

Organizaciones sin fines de lucro, agencias gubernamentales, incluyendo el Condado de Multnomah:

  • Hasta 4 horas: $275

  • Hasta 8 horas: $500

Organizaciones con fines de lucro:

  • Hasta 4 horas: $375

  • Hasta 8 horas: $700

Terraza de la Azotea

La Terraza de la Azotea es un espacio al aire libre que puede ser alquilado únicamente de junio a octubre. Se puede alquilar hasta un máximo de 4 horas, incluyendo el tiempo de montaje, el tiempo necesario para desmontar, recoger y limpiar durante el siguiente horario: 

  • Martes y miércoles: 3 a 7 pm

  • Viernes y sábados: 10 am a 5 pm

  • Domingos: 12 a 5 pm

Imagen
Terraza de la Azotea de la Biblioteca de East County

Capacidad, disposición y configuración

La Terraza de la Azotea tiene capacidad para 100 personas. Hay sillas y mesas para un máximo de 50 personas. La disposición y configuración del espacio solo puede ser realizada por el personal designado de la biblioteca o del condado. Cualquier equipo que traigan los proveedores debe ser trasladado y configurado por parte del usuario o los proveedores, el personal de la biblioteca o el condado no puede ofrecer su asistencia.

Equipo y tecnología de la Azotea

Hay un sistema audiovisual portátil con micrófonos y bocinas. 

Tarifas de alquiler de la Terraza de la Azotea

Tarifa base de la Terraza de la Azotea

Individual:

○    Hasta 4 horas: $200

Organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales, incluyendo el Condado de Multnomah:

○    Hasta 4 horas: $275

Organizaciones con ánimo de lucro:

○    Hasta 4 horas: $375