Conceptos básicos de la cuenta de la biblioteca

Su biblioteca no aplica recargos.

Obtenga una tarjeta de la biblioteca en la biblioteca o en línea y comience a usarla hoy mismo.

La tarjeta de la biblioteca es gratuita si vive, enseña, asiste a la escuela o es dueño de una propiedad en el Condado de Multnomah. Si vive en condados cercanos o en Oregón, hay otras opciones de acceso gratuito.

Los estudiantes en los distritos escolares del Condado de Multnomah pueden usar su número de identificación de estudiante como tarjeta de la biblioteca. Obtenga más información sobre Library Connect.

Cómo recoger su tarjeta

Para recoger su tarjeta de la biblioteca nueva o de reemplazo, visite cualquier biblioteca abierta. El dueño de la cuenta debe estar presente para obtener la tarjeta, incluyendo los niños y adolescentes. Por favor, traiga una identificación con foto.

  • Si tienes entre 13 y 17 años, muestra una identificación con foto o trae a un adulto contigo.
  • Si eres menor de 13 años, por favor trae a un adulto contigo.
  • Contáctenos sobre otras opciones de identificación.

Si se registró para obtener una tarjeta en línea, por favor recoja su nueva tarjeta de la biblioteca dentro de seis meses o póngase en contacto con nosotros si no puede ir a una biblioteca.

¿Usted apoya el aprendizaje en su comunidad? Los maestros, los bibliotecarios escolares, las familias que educan en el hogar y otras personas pueden inscribirse para obtener tarjetas de la biblioteca para educadores.
 

La página de artículos prestados (Checked Out) en su cuenta muestra los artículos que tomó prestados y las fechas de devolución.

Además de libros, CD y novelas gráficas, puede tomar prestado hasta:

  • 30 DVD
  • 2 artículos de Lucky Day (libros populares sin la espera)
  • 20 libros electrónicos y audiolibros en Libby/OverDrive 
  • 10 artículos de Hoopla que incluyen transmisión de música, películas, televisión y cómics
  • Los límites en Kanopy varían (contenido infantil ilimitado)

Duración y renovación de artículos prestados

  • La mayoría de los artículos se pueden tomar prestados por un máximo de tres semanas.
  • Los artículos prestados se renuevan automáticamente, así que puede quedarse con los materiales por un tiempo adicional a menos que otra persona esté esperando el artículo.
  • Si los artículos no se pueden renovar, recibirá un aviso tres días antes de la fecha de devolución.
  • Los artículos prestados se renovarán automáticamente hasta 50 veces.

Devolución de los artículos

Los buzones para devolver artículos están abiertos los 7 días de la semana, las 24 horas del día en cualquier ubicación de la Biblioteca del Condado de Multnomah. [Las ubicaciones en construcción cerrarán temporalmente sus buzones para devolver artículos. Consulte la página de ubicaciones para obtener más información.]

  • No se aplican recargos por atraso.
  • Comuníquese con nosotros si los artículos se pierden o se dañan. Nosotros podemos ayudarle.

Usted puede reservar artículos utilizando el catálogo en línea, visitando una biblioteca del vecindario o comunicándose con nosotros.

  • Puede tener hasta 20 reservas físicas y 20 digitales.
  • Puede cambiar la ubicación de la biblioteca donde recoge sus reservas.
  • Las reservas se pueden cancelar en cualquier momento.

Recoger sus artículos reservados

  • Visite una ubicación de la biblioteca durante el horario de servicio para recoger sus artículos reservados.
  • Haga que envíen sus reservas a un casillero de la biblioteca y recójalas cuando sea conveniente para usted. Hay acceso a los casilleros las 24 horas del día, los 7 días de la semana. 
  • Haga que le entreguen sus reservas a través del servicio de entrega de Libros por correo

Comuníquese con nosotros si necesita más tiempo para recoger su reserva.

Pausar una reserva

Una reserva en pausa continuará subiendo de lugar en la lista de espera, pero no se le entregará hasta que usted esté listo.

  • Obtenga los artículos en orden, como una serie de libros o de televisión.
  • Asegúrese de que los artículos no estén listos para recoger antes de poder usarlos.

La sección de ayuda de Mi MCL tiene más información sobre cómo reservar, pausar y cancelar reservas.

Si el artículo que está buscando no es propiedad de la Biblioteca del Condado de Multnomah, es posible obtenerlo de otro sistema de bibliotecas a través del Préstamo Interbibliotecario.

Comuníquese con nosotros de inmediato, luego diríjase a cualquier biblioteca para obtener una tarjeta nueva. No hay una tarifa de reemplazo.

No se aplican recargos por atraso.

  • Hay una tarifa de reemplazo por cualquier artículo que no se haya devuelto por más de siete semanas después de la fecha de devolución. Si se devuelve el artículo, las tarifas se retiran.
  • Puede haber tarifas por algunos servicios de la biblioteca, como el servicio Books by Mail.

Pagar las tarifas

Pague en línea, en persona, por teléfono o por correo.

  • En línea: pague con Visa, MasterCard, American Express, Discover o PayPal.
  • En persona: pague con efectivo, cheque, Visa, MasterCard, Discover, Diners Club y algunas aplicaciones para teléfonos inteligentes.
  • Pagar por correo. Envíe un cheque o giro postal a:

Multnomah County Library
Access Services
221 NE 122nd Avenue
Portland, OR 97230