Julio 2026
Estimados amigos y usuarios de la biblioteca,
Con la llegada del verano y los días más largos y cálidos la biblioteca sigue más ocupada que nunca. Me alegra poder compartir algunas noticias sobre lo que está ocurriendo a través del sistema de bibliotecas con el propósito de servirles mejor.
Construyendo mejores bibliotecas para todos
¡Han pasado unos pocos meses desde la gran celebración de la inauguración de la Biblioteca de East County y todos continuamos muy emocionados! La comunidad estuvo presente de una manera muy impresionante y le dimos la bienvenida a más de 14 000 personas durante los primeros dos días. Este tipo de apoyo es lo que nos mantiene motivados y es un recuerdo que llevaré conmigo por mucho tiempo. Muchas gracias por apoyar este gran logro.
¡Me alegra muchísimo que la biblioteca haya celebrado otro logro después de mayo, la muy anticipada gran inauguración de la ampliada y renovada biblioteca de St. Johns el 27 de junio! Este logro consiste de una hermosa adición a este histórico y significativo lugar emblemático. Esto fue posible gracias a la inspiradora dedicación, trabajo y cuidados por parte de nuestra comunidad, socios, contratistas, personal de la biblioteca y voluntarios.
¡Y ustedes dijeron presente! Durante ese fin de semana más de 3000 personas se dieron cita para explorar la ampliada y encantadora biblioteca. Cada visitante recibió la bienvenida por parte del personal de la biblioteca y juntos compartimos la felicidad de estar en el nuevo espacio.
Las palabras de la promotora de Diseño Comunitario Erica Cuesta causaron una impresión en mí: La Biblioteca de St. Johns es un espacio que comprende tanto libros como la comunidad. Es un espacio inclusivo donde todos son bienvenidos.
Hemos compartido algunos anuncios importantes recientemente y queremos asegurarnos de que nuestros amigos y usuarios de la biblioteca estén informados:
- La Biblioteca de Belmont abre el 15 de agosto.
- La recogida de reservas en Hawthorne cierra el 13 de agosto.
La última gran construcción del proyecto de bonos de capital de 2020 se acerca a su conclusión. ¡No vemos la hora de celebrar este importante acontecimiento con ustedes!
También nos alegra compartir que, a través de la cuidadosa administración financiera del proyecto de bonos de capital de la biblioteca, tenemos un excedente de fondos para mejoras adicionales. Como parte de estas mejoras la Biblioteca de Hillsdale cerrará por unas semanas para hacer renovaciones relacionadas a la accesibilidad, seguridad y sostenibilidad. Estas incluyen un techo nuevo, un sistema de HVAC, y mejoras a la iluminación y accesibilidad—invirtiendo así en los usuarios de la biblioteca y nuestro futuro. Prevemos que volverá a estar abierta a partir de diciembre.
El verano en la biblioteca
Este verano las bibliotecas están rebosantes de actividad. Nos emociona que nuestros jóvenes descubran “Siembra una Semilla, LEE!” como parte del programa de Lectura de Verano. 581 voluntarios del programa de Lectura de Verano están ayudando a sus compañeros de entre 11 y 18 años a participar en el programa. Nos entusiasma mucho que haya tanto interés en ser voluntario en la biblioteca ¡Es la primera vez desde el 2019 que hemos podido tener voluntarios en 19 ubicaciones! Además de nuestras iniciativas para los jóvenes también estamos celebrando el popular programa de lectura de verano para adultos Read 4 Life.
El mes pasado tuve el honor de asistir a un inspirador evento en conmemoración del Día de la Emancipación en la Biblioteca de North Portland. Los niños y sus familias disfrutaron de una Hora de Cuentos única seguida de manualidades y entremeses. El personal de Defensores de la Biblioteca de la Cultura Negra (BCLA) hizo un excelente trabajo llevando a cabo esta importante celebración comunitaria. Nuestro enfoque en la comunidad continúa durante la temporada de Orgullo, la cual incluye muchos eventos en diferentes ubicaciones.
Mientras contemplamos el resto del verano y el futuro, me llena de optimismo pensar en todas las experiencias que compartiremos y los vínculos que forjaremos juntos. Este crecimiento no sería posible sin su apoyo continuo a nuestras bibliotecas públicas. Gracias por hacer que nuestro sistema de bibliotecas sea un espacio lleno de vida para todos.
Annie Lewis
Directora de bibliotecas