Estas listas son revisadas y elaboradas por expertos del personal de la biblioteca familiarizados con el tema.
Summertime free family fun
Summer is one of the best times to enjoy the outdoors with your family. Explore this list for activities and resources at the library and throughout Multnomah County to make the most of your summer. You’ll also find summer lunches and other meal resources.
Subvenciones y becas
Cómo encontrar subvenciones para pequeñas empresas u obtener subvenciones para comprar una vivienda es una pregunta muy común en la biblioteca.
Sin embargo, la mayoría de los programas de asistencia financiera no son subvenciones en el sentido tradicional.
Encuentre comida, refugio y otros servicios básicos en el área metropolitana de Portland
Estos recursos pueden ayudarlo a comenzar su búsqueda de servicios básicos.
Ayuda en línea para aprender inglés
Ayuda en línea para aprender inglés
Using maps for house and neighborhood history
Find detailed information about your neighborhood, street or even your house from maps.
Voluntariado, trabajo pagado y programas de verano para jóvenes
Las vacaciones de verano traen grandes oportunidades para los estudiantes de secundaria y preparatoria, como programas para voluntarios, prácticas profesionales, trabajo pagado o programas de crédito escolar. Aquí ofrecemos una serie de información sobre estas oportunidades y otros recursos de actividades para disfrutar y aprovechar las vacaciones.
Volunteering with kids
Many local organizations allow young people to volunteer alongside the adults in their lives. Here are some community service opportunities where your whole family can make an impact.
Cómo hablar con los niños sobre la raza y el racismo
Sitios web y libros recomendados para familias
Community resources for small businesses
Explore a range of helpful resources available in the community, made to support small businesses like yours. These resources provide advising, education and financial support.