Новая библиотека Northwest
новая большая библиотека по адресу 2030 NW Pettygrove St., по размеру в два раза больше нынешней (завершение строительства запланировано на зиму 2025/2026 года)
Thư viện Northwest mới
Thư viện mới có diện tích lớn gấp đôi theo đơn vị foot vuông (ft²) tại địa chỉ 2030 NW Pettygrove St. (dự định hoàn thành vào mùa Đông 2025-2026)
News & facts
News releases, facts about the library and key contacts
Noticias y hechos
La Biblioteca del Condado de Multnomah es la biblioteca pública más antigua de la costa oeste, con una historia que data de 1864. Hoy en día, la Biblioteca Central y otras 19 bibliotecas del vecindario constituyen un sistema de bibliotecas que ofrece más de 2.8 millones de libros y otros artículos de la biblioteca. Como la biblioteca pública más grande de Oregón, la Biblioteca del Condado de Multnomah da servicio a casi una quinta parte de la población del estado.
资讯与概况
穆鲁玛郡图书馆是西海岸历史最为悠久的公共图书馆，最早可追溯至1864年。现时Central 图书馆与另外19座社区图书馆共同组成了一个图书馆系统，提供超过280万册书籍及其他图书馆材料。作为俄勒冈州规模最大的公共图书馆，穆鲁玛郡图书馆提供的服务覆盖全州五分之一的人口。
Новости и факты
Библиотека округа Малтнома - старейшая публичная библиотека на западном побережье. Ее история начинается с 1864 года. Сегодня Центральная библиотека и 19 других районных библиотек составляют библиотечную систему, которая предлагает более 2,8 миллиона книг и других библиотечных материалов. Являясь крупнейшей публичной библиотекой штата Орегон, Библиотека округа Малтнома обслуживает почти пятую часть населения штата.
Tin tức và thực tế
Thư viện quận Multnomah là thư viện công lâu đời nhất ở bờ tây với lịch sử từ năm 1864. Ngày nay, Thư viện Central và 19 thư viện của khu phố khác tạo nên hệ thống thư viện cung cấp hơn 2.8 triệu sách và các tài liệu khác của thư viện. Là thư viện công lớn nhất tại Oregon, Thư viện quận Multnomah phục vụ gần một phần năm dân số của tiểu bang.
Talking with kids about race and racism
Websites and recommended books for families
Cómo hablar con los niños sobre la raza y el racismo
Sitios web y libros recomendados para familias
Nói chuyện với trẻ em về chủng tộc và nạn phân biệt chủng tộc
Trang web và sách gợi ý cho gia đình
Sitios de búsqueda de empleo
Resources and organizations that fit your needs. The library can help you create a resume, assist in online job search, prepare for interviews and connect with community partners.
求职网站
Resources and organizations that fit your needs. The library can help you create a resume, assist in online job search, prepare for interviews and connect with community partners.
Сайты поиска работы
Resources and organizations that fit your needs. The library can help you create a resume, assist in online job search, prepare for interviews and connect with community partners.
Trang mạng tìm việc
Resources and organizations that fit your needs. The library can help you create a resume, assist in online job search, prepare for interviews and connect with community partners.
Black health and wellness
Here is a list of local mental health resources and organizations working to destigmatize Black mental health and provide support to the Black community here in Multnomah County. At the library, we are proud to center resources that help communities thrive and succeed.
"Poetry is the piano of literature....if you can play the piano, then you understand how to play anything." Jason Reynolds
Summer enrichment for your student
Now that the kids have been out of school for a few weeks, are you starting to hear the dreaded words — “I’m bored!”? If you are looking for free educational activities to keep your student engaged throughout the summer, read on!
Summertime free family fun
Summer is one of the best times to enjoy the outdoors with your family. Explore this list for activities and resources at the library and throughout Multnomah County to make the most of your summer. You’ll also find summer lunches and other meal resources.
Get your GED
Get your General Educational Development (GED) certificate. The library offers free tutoring, free study materials and help paying for GED tests.
Obtenga su GED
Obtenga su diploma de equivalencia del bachillerato (General Educational Development, GED). La biblioteca ofrece tutoría gratis, materiales de estudio sin costo y ayuda para pagar los exámenes de GED a quienes participan en la tutoría.
Получение аттестата о среднем образовании
Получите свой аттестат о среднем образовании (General Educational Development, GED). Библиотека предлагает бесплатные репетиторские услуги и бесплатные учебные материалы на английском языке, а также помощь в оплате тестов GED тем, кто воспользуется помощью репетиторов.
Lấy chứng chỉ GED
Lấy chứng chỉ GED (tương đương với bằng Tốt nghiệp Trung học Phổ thông). Thư viện cung cấp dịch vụ dạy kèm miễn phí, tài liệu học tập miễn phí và hỗ trợ trả chi phí thi GED cho những học viên tham gia.