Cómo registrarte para My MCL con Library Connect

Regístrate en My MCL para reservar artículos que deseas tomar prestados, ver los artículos que tomaste prestados y llevar un registro de los materiales que ya leíste o los que quieres leer próximamente. También puedes obtener acceso a libros electrónicos, revistas en línea, películas y otros recursos en línea.

Ve a la esquina derecha superior de cualquier página del sitio web de la Biblioteca del Condado de Multnomah y haz clic en el botón “Login / My MCL" (Iniciar sesión/MCL), y luego haz clic en “Log In” (Iniciar sesión). 

Iniciar Sesión / Registrarse

Elija su idioma preferido del menú en la esquina superior izquierda de la página.

Elija su idioma preferido del menú en la esquina superior izquierda de la página.

Ingresa tu número y contraseña de Library Connect. Haz clic en “Log In” (Iniciar sesión). Si tu tarjeta de la biblioteca comienza con el número 21168, puedes usar ese número o tu número de Library Connect. 

Iniciar Sesión Ayuda para iniciar sesión, abre una ventana nueva Nombre de Usuario o Código de Barras: Contraseña:

Si nunca antes habías iniciado una sesión, serás dirigido a la página de configuración de cuenta. Haz clic en “Continue to Account Set Up” (ir a la Configuración de Cuenta). Si aparece un mensaje de error, lee la guía de resolución de problemas que se encuentra en la parte inferior de esta página. 

¡Bienvenido! Configuremos el catálogo de cuenta de MiMCL.

Revisa tu nombre, fecha de nacimiento y correo electrónico. Haz clic en “Continue” (Continuar). Si la información es incorrecta, igualmente puedes continuar configurando tu cuenta en línea. Envíanos un correo electrónico para corregir tu información; pídele a un bibliotecario que la corrija la próxima vez que vayas a la biblioteca; o usa “update your account” (actualizar cuenta).

Configuración de Mi Cuenta: Verifica tu información

Elige un nombre de usuario. Los niños menores de 12 años eligen un color y un animal de la lista del menú desplegable. Los mayores de 13 años de edad pueden crear un nombre de su elección. Si otra persona ya tiene ese nombre de usuario, intenta con otro.
Cuando inicias una sesión, puedes usar tu número o tu nombre de usuario de Library Connect.  

Marca la casilla para aceptar los términos y condiciones.

Haz clic en “Complete Account Set Up” (finalizar la configuración de la cuenta).

Configuración de Mi Cuenta: Crea un nombre de usuario para completar la configuración de tu cuenta

¡Felicitaciones! Ahora puedes reservar artículos, ver los artículos prestados, suspender o cancelar los artículos reservados y renovar materiales en My MCL. Los estudiantes mayores de 13 años también pueden hacer comentarios y calificar los materiales de la biblioteca.

¡Tu cuenta ahora está configurada!

Te recomendamos restablecer tu contraseña. Haz clic en “Forgot Password?” (¿olvidó su contraseña?). Luego verifica si recibiste un correo electrónico con un enlace para restablecer la contraseña.

Resolución de problemas

¿Nombre de usuario incorrecto?  

Recuerda poner el código de distrito antes del número de identificación del estudiante. 

Si tenías una cuenta de My MCL antes de Library Connect, puedes iniciar una sesión con tu nombre de usuario, tu número de Library Connect o el número de tu tarjeta de biblioteca que comienza con 21168. Comunícate con nosotros si no recuerdas tu número de tarjeta o no puedes encontrar tu tarjeta.

¿Contraseña incorrecta?  

Tu contraseña predeterminada de Library Connect es tu fecha de nacimiento en el formato MMDDAAAA (mes/día/año). Incluye un 0 si tu mes o día de cumpleaños tiene una sola cifra. Por ejemplo, si tu fecha de cumpleaños es el 5 de marzo de 2011, tu contraseña es 03052011.  

Si tenías una tarjeta de la biblioteca antes de Library Connect, tu contraseña de Library Connect es la misma que la de tu tarjeta. Si has utilizado una computadora de retiro automático en la biblioteca, has utilizado la contraseña.  

Si olvidaste o no sabes la contraseña, haz clic en “Forgot Password?” (¿Olvidó su contraseña?) para recibir un correo electrónico con un enlace para restablecer tu contraseña. Si Library Connect es tu primera tarjeta de la biblioteca, el correo electrónico será tu correo electrónico de estudiante. Si tenías una tarjeta de biblioteca antes de Library Connect, este correo electrónico es el que ya figura en tu cuenta. Por ejemplo, si los padres establecieron la tarjeta cuando el usuario era un bebé y colocaron su dirección de correo electrónico, el enlace se enviará a ese correo electrónico.