Febrero de 2025
Estimada comunidad del Condado de Multnomah:
En octubre de 2024, la Junta de Comisionados del Condado de Multnomah me nombró para servir como la directora permanente de la biblioteca. Me ha conmovido profundamente el apoyo de la comunidad, así como los valiosos pensamientos que ustedes han compartido conmigo, y continuamente reflexiono sobre sus comentarios y experiencias.
Cuando miro hacia adelante, me llena de entusiasmo la idea de la biblioteca del futuro. Las bibliotecas son mucho más que edificios llenos de libros y espacios de estudio tranquilos. Las bibliotecas de hoy son centros comunitarios dinámicos que conectan personas, conocimientos e ideas, permitiendo el desarrollo de posibilidades. Los espacios de las bibliotecas reflejan y sirven a nuestra comunidad cada vez más diversa y adoptan nuevas tecnologías mientras mantienen las cualidades perdurables que hacen que las bibliotecas sean especiales. Trabajamos duro para hacer que la biblioteca sea un lugar donde todas las personas son bienvenidas.
Planeo compartir noticias regulares con los miembros de nuestra comunidad en nuestro sitio web, con el objetivo de mantenerles informados sobre los nuevos desarrollos y logros importantes. En este momento, tengo algunas noticias importantes para compartir con ustedes acerca de los nuevos espacios de la biblioteca y algunos cambios que estamos haciendo para preparar su sistema de bibliotecas para el futuro.
Noticias acerca del bono
Quiero agradecer a los votantes por su inversión en las bibliotecas y por darles prioridad en nuestra comunidad. Tenemos un gran impulso en torno a nuestro trabajo del bono de capital y hay mucho que celebrar.
En 2024, abrimos dos nuevas bibliotecas, Holgate y Midland; renovamos la Biblioteca Central y las bibliotecas de Gregory Heights, Fairview-Columbia, Hillsdale y Troutdale; y nos mudamos completamente a nuestro nuevo Centro de Operaciones, completo con manejo automatizado de materiales. En noviembre, celebramos la última ceremonia de inicio de obras de los proyectos del programa del bono de 2020 en la biblioteca de St. Johns y, a medida que continúe la construcción en 2025, veremos la inauguración de las nuevas bibliotecas de North Portland y Albina, junto con más proyectos de renovación. La biblioteca está cumpliendo con estos proyectos como lo prometió.
Ha sido maravilloso contar con la participación de miembros de la comunidad en este proyecto como asesores de diseño remunerados para asegurar que estos edificios, espacios y programas sirvan a nuestra comunidad. Gracias a todos los miembros de la comunidad que participaron para hacer posibles estos objetivos.
Prioridades de servicio
Para apoyar nuestros nuevos espacios, fue necesario tener en claro cuáles son nuestras responsabilidades como biblioteca, así como los servicios que brindamos que quedan fuera de lo que podemos ofrecer como biblioteca pública. Nuestra principal prioridad es mantener nuestros espacios de biblioteca con colecciones, tecnología y servicio al cliente, y mantenerlos abiertos para las personas usuarias. Los otros servicios a los que damos prioridad se enumeran a continuación:
- Espacios de biblioteca con colecciones complementarias, tecnología y servicio directo al cliente
- Servicios de información y referencia tanto en persona como en línea
- Un sitio web de la biblioteca y un catálogo de acceso público
- Programas y actividades que promueven el interés y desarrollo de la alfabetización; que dan a conocer los servicios de la biblioteca o los recursos de información; o que ofrecen oportunidades para la creatividad y el aprendizaje
En la base de nuestras prioridades está nuestro compromiso de proporcionar servicios bibliotecarios equitativos a todos los miembros de la comunidad del Condado de Multnomah. Para lograr esto, la biblioteca se basará en principios que hacen énfasis en la necesidad de desarrollar estrategias que atienden las diversas necesidades de las comunidades a las que servimos.
También estamos revisando la programación de la biblioteca en el contexto de los nuevos espacios y estas prioridades. En el futuro, la biblioteca dará prioridad a los programas y servicios que se llevan a cabo en nuestras bibliotecas, lo que probablemente signifique que ocurrirán menos programas en la comunidad, manteniendo al mismo tiempo nuestro compromiso de proporcionar servicios de alcance comunitario para las personas que no tienen acceso o tienen un acceso limitado a los edificios de la biblioteca. Esta es también una oportunidad para asociarnos con más organizaciones comunitarias para traer la experiencia externa con el propósito de satisfacer las necesidades de nuestra comunidad.
Plan de dotación de personal
En las próximas semanas presentaremos un nuevo plan de dotación de personal para asegurar que tengamos el personal adecuado en todas nuestras bibliotecas, incluyendo los nuevos espacios de la biblioteca. Este plan da prioridad a la seguridad y está diseñado para mantener nuestras bibliotecas funcionando y abiertas cuando ustedes lo esperan.
Nuestros equipos de planificación han estado trabajando de manera extraordinaria para determinar cómo vamos a apoyar nuestras prioridades y el futuro exitoso de la Biblioteca del Condado de Multnomah. Estoy agradecida por la consideración y el cuidado que el personal de la biblioteca ha dedicado a este trabajo. Habrá más detalles sobre los cambios de personal y la programación en las próximas semanas y compartiré esa información con ustedes.
Las bibliotecas siempre han tratado sobre más que libros: tratan acerca de acceso, oportunidades y comunidad. Mientras escribimos juntos este próximo capítulo, mantengo mi compromiso de que la Biblioteca del Condado de Multnomah sea un lugar donde el conocimiento es gratuito, la curiosidad se estimula y todas las personas son bienvenidas.
Sinceramente,
Annie Lewis
Directora de bibliotecas