给家长和教育工作者的信息

什么是 Library Connect (图书馆连接)?

Library Connect 为学生提供免费的穆鲁玛郡图书馆帐户,学生可以使用他们的学生 ID 号作为图书馆借书证。拥有 Library Connect 帐户可以借阅实物和数码材料。 以下学区的 K-12 年级生将自动注册图书馆帐户。

Centennial (学区 代码 28) 
David Douglas (学区 代码 40) 
Gresham-Barlow (学区 代码 10)
Parkrose (学区 代码 03)
Portland (学区 代码 01)

穆鲁玛郡图书馆很荣幸与公立学校各学区合作,以促进所有学生平等的机会使用图书馆资源,并激发他们终身学习。

学生可以获得什么?

Library Connect 用户享有穆鲁玛郡图书馆的所有资源。学生可以: 

  • 在穆鲁玛郡图书馆的任何下属图书馆借阅资料
  • 下载电子书和有声读物
  • 使用诸如《世界图书百科全书》、《国家地理》和《对立观点》等资源
  • 通过现场作业帮助 (Live Homework Help) 得到在线指导
  • 流媒体电影和音乐
  • 以及更多

如何操作?

Library Connect 帐户将自动创建。您孩子的 Library Connect 号是学区代码加上学生 ID 号。

新 Library Connect 帐户的默认密码是您孩子的出生日期(月月日日年年年年)。图书馆鼓励学生们修改自己的密码。 

孩子已经有图书馆卡了怎么办?

如果学生已经有了图书馆卡,他们的 Library Connect 号已经添加到他们的帐户中。这两个号都可以用来访问在线资源或借阅资料。现有帐户的密码和电子邮件不变。  

需要费用吗?

Library Connect 是免费的,不会有超期罚款。数字资料永远不会收费。如果从图书馆借出的物品丢失,或者因为收费使您无法使用图书馆,请与图书馆联系。我们可以提供帮助!

如果从穆鲁玛郡图书馆借的书被归还到学校,这些书的借阅状态从学生的帐户中的清除可能会延迟。如果您已经还了书,但这些书仍然在帐户上呈借阅状态,请与我们联系

怎样才能发现孩子在借什么书?

穆鲁玛郡图书馆重视所有用户的隐私。我们鼓励您直接问您的孩子他们在如何使用他们的图书馆卡。如果您想知道您孩子的账户里有什么,您可以用孩子的号码和密码登录。如果您需要图书馆工作人员的帮助,请在联系我们时告知学生 ID 号。  

是否会教授学生和教师如何使用 Library Connect 和图书馆资源? 

我们创建了 Library Connect 网站 (multcolib.org/zh-hans/libraryconnect),帮助教育工作者、学生和家长找到他们所需的年级水平的资源。

穆鲁玛郡图书馆员将在课堂上为教师和学生提供讲解,并探索图书馆资源。

请查看相关资源的印刷品介绍视频

如果您是一位教师,有兴趣安排远程或面对面的课堂参观或讨论其他选择,请发电子邮件给libraryconnect@multco.us。更多的教育工作者资源也可以在学校的网站上找到。

我是家长/教育工作者。我怎样才能得到图书馆卡?

穆鲁玛郡居民可以在线注册或访问穆鲁玛郡图书馆的任何下属图书馆来获得图书馆卡。

如果你是一名教育工作者,在穆鲁玛郡居住或教书,你可以另外注册一张教育工作者图书馆卡,与您的个人图书馆卡分开。

不想让孩子参与怎么办?

如果您选择退出这项服务,请家长联系孩子的学校。

选择不参加的学生将无法获得与他们的同学相同的课程和资源,除非他们有穆鲁玛郡的图书馆卡,且知道完整的卡号和密码。

如果我有更多的问题可以联系谁?

有任何问题请发邮件给我们。我们会很高兴收到您的邮件。