Правила пользования Аудиовизуальной студией

Август 2026 г.

Положение о правилах

Библиотека округа Малтнома стремится предоставлять обучение и возможности пользования технологиями, которые не всегда доступны широкому кругу людей. Для этого в библиотеке создана специальная Аудиовизуальная студия, которую члены сообщества могут использовать во время библиотечных мероприятий и программ, проводимых сотрудниками библиотеки и партнерами сообщества. Предоставляя доступ к пространству и оборудованию для записи и создания аудио- и видеоконтента, библиотека способствует творческому обучению и содействует достижению успеха в цифровом мире. 

Цель правил

Настоящие правила определяют, как и при каких обстоятельствах посетители могут пользоваться Аудиовизуальной студией. Правила касаются пространства, оборудования и контента, созданного с помощью этого оборудования. 

Настоящие правила относятся исключительно к Аудиовизуальной студии и ее оборудования и не распространяются на пространства и оборудование Студии творческого обучения (Creative Learning). Пользование пространствами и оборудованием Студии творческого обучения регулируются отдельными правилами. 

Ограничения доступа и использования

Аудиовизуальная студия предназначена для широкого круга пользователей и учащихся — от начинающих до продвинутых. Сотрудники библиотеки и партнеры из местного сообщества оказывают посетителям непосредственную поддержку в процессе реализации и воплощения их творческих идей. Пространство студии предназначено для различных целей, включая запись и обработку звука, прослушивание, видео- и фотопроекты, а также создание архива историй местного сообщества. Пользователи Аудиовизуальной студии  должны соблюдать приведенные ниже правила и придерживаться положений Соглашения пользователя аудиовизуальной студией (Audiovisual Studio User Agreement), а также правил пользования библиотекой и любых других правил библиотеки. 

Аудиовизуальная студия состоит из трех помещений: аппаратной (Control Room), звуковой студии (Audio Room) и мультимедийного помещения (Multimedia Room). Аудиовизуальная студия рассчитана на работу с небольшими и средними группами (до 12 человек). 

Правила и требования

Чтобы обеспечить гостеприимную и творческую атмосферу для всех посетителей Аудиовизуальной студии, посетители должны соблюдать приведенные ниже правила, проявлять уважение друг к другу и сотрудникам, а также к проектам и имуществу других. Участники младше 13 лет должны находиться в сопровождении ответственного взрослого, который должен подписать соглашение об использовании, прежде чем участник младше 13 лет сможет воспользоваться  услугами студии. 

  • Во время использования посетителями Аудиовизуальной студии в помещении должен присутствовать уполномоченный сотрудник библиотеки или представитель партнерской организации. 
  • Перед началом использования Аудиовизуальной студии посетители должны заполнить и подписать Соглашение пользователя (User Agreement). За посетителей возрастом до 13 лет заполнить и подписать Соглашение пользователя должен ответственный взрослый.
  • В студию запрещено приносить еду и напитки.
  • Студия предоставляет пользователям возможность создавать разнообразный контент, включая аудио- и видеозаписи. В связи с этим пользователи Аудиовизуальной студии могут осуществлять аудио- и видеозапись других посетителей, находящихся в студии. Подписывая Соглашение пользователя, посетители соглашаются с тем, что в Аудиовизуальной студии могут вестись записи с их участием и, что эти записи могут быть опубликованы или распространены за пределами библиотеки другими посетителями.
  • В рамках ограниченной вместимости Аудиовизуальной студии в 12 человек, группы не должны превышать следующие предельные показатели для каждого помещения: 8 человек в аппаратной, 10 человек в звуковой студии и 8 человек в мультимедийном помещении.
  • Посетителям библиотеки запрещено использовать Аудиовизуальную  студию библиотеки для создания контента, который: 
    • запрещен местным, штатным или федеральным законодательством, в том числе:
      • контент, нарушающий законы или правила, касающиеся доступа, просмотра, печати и материалов непристойного содержания или детской порнографии; 
      • материал, направленный на преследование, надоедание или запугивание другого лица посредством письменной угрозы нанести ему тяжкие телесные повреждения, который  вызывает и, как можно обоснованно ожидать, способен  вызвать реальный страх у этого лица или его семьи;
      • контент, нарушающий права интеллектуальной собственности других лиц, включая авторские права, патентные права или права на товарные знаки;  или
    • нарушение условий использования программного обеспечения оборудования Аудиовизуальной студии. Правила пользования программным обеспечением изложены в разделе «Услуги третьих сторон-поставщиков» в правилах Неприкосновенности и конфиденциальности библиотечных записей.
  • Библиотека оставляет за собой право остановить процесс записи, нарушающий правила пользования библиотекой. 
  • С пользователей Аудиовизуальной студии может взиматься оплата или возмещение стоимости за любое умышленное повреждение Аудиовизуальной студии или оборудования.
  • Несоблюдение правил повлечет за собой вынесение предупреждения или лишение права на пользование библиотекой в соответствии с правилами библиотеки.

Файлы проекта и хранение данных 

  • Данные и файлы на компьютерах автоматически удаляются в конце каждого сеанса пользования общественным компьютером. 
  • Посетителям рекомендуется приносить с собой внешний накопитель большого объема (16 GB и более) или сохранять файлы проекта в облачном хранилище. Библиотека не будет хранить внешние накопители для пользователей Аудиовизуальной студии. 

Авторское право

Пользователи не имеют права создавать работы, нарушающие закон об авторском праве или права интеллектуальной собственности других лиц. Пользователи обязаны получить соответствующее разрешение, в том числе, при необходимости, уплатить лицензионный сбор на объект авторского права для использования и распространения контента, на который распространяются права интеллектуальной собственности других лиц и который не является общественным достоянием. Библиотека не несет ответственности за любые нарушения закона об авторском праве со стороны пользователей оборудования Аудиовизуальной студии.

Сотрудники библиотеки готовы помочь с информацией о том, как искать материалы, не подпадающие под действие авторского права, а также материалы, распространяемые по лицензии Creative Commons (бесплатные для использования при соблюдении лицензионных требований и указанию авторства, которые варьируются в зависимости от типа лицензии).

Право собственности на контент и его публикация

Библиотека предоставляет доступ к записывающему оборудованию, но не выступает в качестве издателя контента, созданного посетителями. Библиотека не является владельцем контента, который создают посетители, используя оборудование Аудиовизуальной студии. Библиотека не будет регистрировать произведения посетителей в Бюро регистрации авторских прав (U.S. Copyright) или в Бюро по товарным знакам США (Trademark).  Посетители, заинтересованные в регистрации своих работ, могут обратиться за подробной информацией в Бюро регистрации авторских прав США или Управление патентов и в Бюро по товарным знакам США. Например, у контента, созданного несколькими людьми, с точки зрения авторских прав может быть несколько авторов и владельцев права собственности.

Производство видеоматериалов за пределами Аудиовизуальной студии

В общественных зонах библиотеки разрешается кратковременная съемка. Пользователи должны: 

  • соблюдать правила библиотеки;
  • не загораживать входы, дверные проемы или лестницы;
  • не мешать посетителям и сотрудникам передвигаться по зданию и пользоваться ресурсами и материалами;
  • спросить разрешение у сотрудников библиотеки или посетителей, которые могут попасть в кадр. 

Пространство и оборудование Аудиовизуальной студии

Аудиовизуальная студия состоит из аппаратной и двух специализированных студийных помещений: одного для записи звука и другого для видеозаписи. Помещения спроектированы таким образом, чтобы звук не выходил за пределы каждого из них; в них установлены шумопоглощающие панели и другие средства акустической защиты. Уровень звука может быть достаточно громким; при необходимости можно воспользоваться берушами.

Оборудование и техника

Аудиовизуальная студия оснащена широким спектром профессионального оборудования для создания и производства аудио- и видеозаписей. На странице Аудиовизуальной студии приведен перечень доступного оборудования. Оборудование должно оставаться в Аудиовизуальной студии, за исключением одобренных программ или мастер-классов, в ходе которых может потребоваться использование оборудования в других помещениях библиотеки.  

Сотрудники или партнеры из местного сообщества готовы помочь в использовании оборудования в Аудиовизуальной студии. Перемещать тяжелое оборудование могут только сотрудники. Посетителям запрещается отключать оборудование в студиях от электросети. 

Посетители могут приносить свое собственное оборудование и технику, при этом библиотека не несет ответственности за кражу или повреждение оборудования и техники посетителей во время программы. Оборудование или техника посетителей не могут подключаться напрямую к студийному компьютеру или внешним устройствам. Для подключения техники будет предоставлен промежуточный узел.