Архитекторы: LEVER Architecture; Noll & Tam Architects
Размер и расположение: площадь будет увеличена на 1500 квадратных футов, строительство будет вестись на нынешнем историческом участке
Сроки: библиотека закрыта для проведения строительных работ с 5 апреля 2023 г.; завершение проекта запланировано на зиму 2024/2025 гг.
Пока отделение North Portland будет закрыто для проведения строительных работ, другие библиотеки округа Малтнома будут предоставлять услуги на наших языках обслуживания в районах, на которые более всего повлияло отсутствие доступа к ресурсам. Список ближайших к библиотеке Albina отделений и другие новости об услугах.
Станьте участником процесса
Информация о мероприятиях сообщества будет обновляться по мере их планирования.
Пожертвования в организацию The Library Foundation поддержат работу интерактивного пространства для раннего обучения, мобильной творческой учебной лаборатории и учебного пространства для подростков в библиотеке North Portland.
Обновления
Библиотека North Portland будет отремонтирована и расширена. Ее площадь увеличат на 1500 квадратных футов, что позволит подчеркнуть культурное и историческое разнообразие сообщества.
Основываясь на отзывах представителей сообщества, в новых библиотеках появятся:
- культурный центр для чернокожих, предназначенный для общения и укрепления культуры сообщества;
- открытая площадка для отдыха и общения местных жителей;
- современные технологии и интернет;
- новые произведения искусства, которые будут отражать интересы сообщества.
С помощью этого обзорного видео посмотрите, как будет выглядеть библиотека North Portland.
Будьте в курсе актуальных новостей с помощью прямой трансляции непосредственно со строительной площадки.
Объединение сообщества
Библиотека North Portland уже давно является домом для чернокожего населения города. Вот почему мнение представителей этого сообщества определило видение и цель создания нового Культурного центра для чернокожих. Мы провели работу и выслушали мнение представителей сообщества посредством проведения мероприятий, индивидуальных бесед и работы фокус-групп. Центр станет местом общения и укрепления культуры сообщества чернокожих жителей округа.
В партнерстве с Региональным советом по искусству и культуре (Regional Arts and Culture Council), библиотека North Portland представит новые произведения искусства от представителей общественности, отражающие жизнь сообщества. В их число входит серия вырезанных из дерева портретов местной художницы Мелани Стивенс (Melanie Stevens), выставленных вокруг восточного окна Центра культуры чернокожих. Работы Мелани посвящены важным историям чернокожего населения и восстановления культуры, что вдохновлено ее опытом работы в полиграфии и созданием графических романов. Портреты будут посвящены четырем известным писателям-афрофутуристам: Октавии Э. Батлер (Octavia E. Butler), У.Э.Б. Дю Буа (W.E.B. Du Bois), Зоре Нил Херстон (Zora Neale Hurston) и Сун Ра (Sun Ra).
Художница Саде Дюбуазе (Sadé DuBoise) написала оригинальную картину, которую оцифровали и вмонтировали в стекло, создав большую копию, которая станет частью нового Центра культуры чернокожих. Стеклянные панели будут установлены на западной стороне Центра, так что люди смогут увидеть произведение искусства как изнутри, так и снаружи. Саде выросла в Северном Портленде, что в сочетании с мнением сообщества повлияло на ее творчество, в котором она демонстрирует уважение к предкам и видение будущего. Она провела два собрания с представителями сообщества, чтобы собрать идеи для работ, включая символы Адинкра (Adinkra symbols), которые принадлежат народу и традициям Ганы и являются иконами африканского символизма и философии.
Кроме того, команда дизайнеров попросила чернокожих жителей Портленда высказать свое мнение о различных вариантах цвета и дизайна, прежде чем вынести их на общественное голосование. Общественность выбрала цвета интерьера, вдохновленные афрофутуризмом и воображением чернокожих. В окончательном варианте дизайн выполнен в королевских синих тонах с золотыми акцентами, отмечая совершенство чернокожих в прошлом, настоящем и будущем.
Мы также связывались и с другими группами, проживающими по соседству, и получили отзывы от представителей этих сообществ посредством работы фокус-групп, публичных встреч, опросов, семинаров и многого другого. Команда дизайнеров провела платные исследования с участием представителей различных сообществ:
- Испаноговорящих;
- Иммигрантов и беженцев;
- Коренных жителей Америки;
- Людей с ограниченными возможностями.
Подростки помогли поделиться своими идеями в отношении организации пространств для своих сверстников в рамках платной программы под названием «Подход к проектированию с учетом возможностей для молодежи» (Youth Opportunity Design Approach, YODA). Занятия проводились архитекторами и библиотекарями, работающими с детьми и подростками. На этих занятиях подростки, которые пользуются услугами библиотек Albina и North Portland, рассказали о своих желаниях и потребностях. Узнайте больше об этой программе.
Узнайте о том, как вовлечение общественности способствовало реализации всех проектов.