2025 年 2 月
亲爱的穆鲁玛郡社区朋友们，
穆鲁玛郡专员委员会在 2024 年 10 月任命我为图书馆的常任总馆长为大家服务。您们的支持以及之前与我分享的宝贵意见让我深受感动，我也经常反思您们所提供的宝贵意见和分享的各种经验。
展望前景，我对未来的图书馆充满了兴奋之情。图书馆不仅仅是存放书籍馆藏和提供安静学习空间的建筑物，当今的图书馆是活力流转的社区中心，将人、知识、和思想串连起来，让各种可能性得以发挥展现。图书馆提供不同的空间以反映并服务我们日益多元化的社区，并且在拥抱新技术的同时，也保留了图书馆独特的永恒品质。我们努力使图书馆成为人人皆欢迎的地方。
我计划在图书馆的网站上与社区成员们定期分享最新动态，目的是让您们随时了解新的进展和重要的里程碑。目前，我有一些重要的更新信息要与您们分享，包括新增的图书馆空间以及为因应整体图书馆将来发展的需要我们所准备进行的某些改变行动。
资本债卷信息更新
我要感谢选民对图书馆的投资以及视图书馆为社区中的优先考量。我们的资本债券工程势头强劲，确实有很多值得庆祝的事情。
2024 年，我们开放了两个新图书馆：Holgate 和 Midland；翻新了Central、Gregory Heights、Fairview-Columbia、Hillsdale、和 Troutdale 等图书馆；并完成迁入配备有自动化材料处理系统的新运营中心。 11 月，我们在 St. Johns 图书馆举行了 2020 年债券计划项目的最后一个奠基仪式，随着建设工程持续在 2025 年进行，我们会看到新的North Portland 和 Albina 图书馆以及更多更新项目陆续完成开放。图书馆正在按照承诺交付这些项目。
很高兴有来自社区的朋友们加入我们的付费设计顾问研讨计划并对项目提出宝贵意见，以确保所有的新建筑空间项目符合我们社区服务的需求。感谢每一位参与实现这些里程碑的社区成员们！
服务重点
为了能够运营管理我们的新增空间，有必要在此声明图书馆总体负责的事项，以及哪些是超出公立图书馆范畴的服务事项。我们的首要任务是维护图书馆空间以及其内的馆藏、科技设备、与客户服务，并保持对公众开放这些服务。其他我们优先考虑的服务项目如下：
- 图书馆空间以及其内的馆藏、科技设备、与直接客户服务。
- 实体与在线的信息查找和转介服务
- 图书馆网站与公众可用目录
- 提供促进识字能力发展与兴趣养成的计划和活动；提高对图书馆服务或信息资源的认识；或提供激发创造与学习的机会。
我们的首要任务是为穆鲁玛郡内所有的社区成员提供公平的图书馆服务，为了实现这一目标，图书馆所采用的原则都是基于实际需求来制订我们的策略，以因应服务多元社区的实际需求。
在新增空间与这些优先事项的前提下，目前我们还在评估图书馆节目与活动的规划。未来，图书馆将优先考虑在我们自己的地点和建物中举办活动与服务，这可能意味着社区外展的项目会减少，然而同时保持我们为无法前来图书馆的个人提供上门服务。我们将会跟更多其他社区团体组织合作，并引入外部的专业来满足我们社区的需求。
人员配置计划
在接下来的几周内，我们将推出新的人员配置计划，以确保我们所有的图书馆（包括新增的图书馆空间）有足够的人员配备，该计划优先考虑安全，旨在保持我们的图书馆正常运行并向公众开放。
我们的规划团队一直在努力确保所有的优先事项得以实现，并且确保穆鲁玛郡图书馆成功的未来。我很感谢图书馆工作人员在这项工作任务中所表现出的认真态度与深思熟虑，未来几周我将与您们分享更多有关人员配置和节目活动安排变化的详细信息。
图书馆的意义始终不仅仅是书籍而已——图书馆还关乎民众能够实质使用图书馆及各种资源、提供他们机会、以及服务社区的需求。当我们共同书写下一个篇章的同时，我坚定支持穆鲁玛郡图书馆继续作为一个免费提供知识、鼓励好奇心、并欢迎所有人的地方。
温暖的致意,
Annie Lewis
图书馆总馆长