Мероприятия и классы

Trẻ em từ 0-6 tuổi (đi kèm với người lớn) sẽ cùng nhau đọc sách, ca hát, và vui chơi với những hoạt động giúp các em phát triển kỹ năng ngôn ngữ và đọc viết.

Chỗ ngồi tham dự có giới hạn và sẵn sàng phục vụ trên cơ sở ưu tiên cho người đến trước.

Được thực hiện nhờ tài trợ gửi đến The Library Foundation.

一起来听生动的故事、唱儿歌与童谣，游戏或做手工；同时培养语言和听说能力；在家长陪同下，欢迎6岁以下儿童及其家人参加故事时间。

参加人数有限，先到先得。

由图书馆基金会赞助。

Программа для детей от рождения до 6 лет и их родителей проводится на русском языке. Чтение книг, детские песни, поделки и традиционные игры помогут сохранить русский язык и подготовить ребенка к успешному обучению в школе.

Без регистрации. Сопровождение взрослых обязательно.  

До встречи!

大家一齐來阅读有趣的书籍, 唱歌和童谣....! 在家長陪同下，欢迎六岁以下儿童参加粵/英双语讲故事时间。 参加人数有限，先到先得。

由图书馆基金会赞助。

Join us for a live storytime with fun books, songs, rhymes, and more!  Attendance is limited and available on a first come, first served basis.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Play and learning go hand in hand. While our storytimes are on break, join other families for a fun playtime (for ages birth - 1) with board books, toys, music, and all the room your baby needs to learn through play. As Mr. Rogers said, "... for children play is serious learning. Play is really the work of childhood."

Whether you are a beginner or an experienced knitter, come join the fun as we learn together. All experience levels and ages welcome! Please bring your own supplies.

Improve your reading skills and make a new friend by reading aloud to a therapy dog!

Kids in grades 2-3 and their favorite adults are invited to talk about graphic novels and eat snacks! Every meeting includes a short activity related to this month's book. A limited number of books are available for pick up at the library.

Improve your reading skills and make a new friend by reading aloud to a therapy dog. The dogs and handlers are from Alliance of Therapy Dogs, Dove Lewis Portland Area Canine Therapy Teams, Paws for Love, and Pet Partners®.

Children ages birth to 6 along with their families and friends are welcome to enjoy Native culture through singing, movement, crafts, and stories. Everyone is welcome! Presented by Native library staff. Attendance is limited and available on a first come, first served basis.  

Multnomah County Library Storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation. 

¡Vengan a disfrutar y divertirse en este programa interactivo para niños de 0 a 6 años y sus cuidadores! Ofrecemos actividades que promueven la alfabetización temprana, leyendo libros, cantando, y jugando. La Hora de Cuentos virtual está diseñada para niños de edad preescolar y sus cuidadores. El programa es presentado en español y es transmitido a través de Zoom.

Improve your reading skills and make a new friend by reading aloud to a therapy dog. For kids and teens. Call 503.988.5123 to register.

This preschool storytime is especially welcoming for children ages 3-5 and families who are looking for a smaller, more adaptive library experience. 

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

This preschool storytime is especially welcoming for children and families who are looking for a more adaptive virtual storytime experience.

This program is intended for children and their caregivers. Participants may be asked to identify themselves either through camera, chat, or by unmuting. If you would like to attend as an observer, please contact us at 503.988.5123.

Tham gia cùng chúng tôi trong chương trình “Âm nhạc cùng Dean TranDinh,” một trải nghiệm sâu sắc vào thế giới âm nhạc truyền thống Việt Nam! Hội thảo này mang đến cơ hội độc đáo để khám phá và trải nghiệm thực tế với các nhạc cụ truyền thống Việt Nam, bao gồm Đàn Tranh, Đàn Bầu và Đàn Sến. Buổi hội thảo sẽ kết thúc bằng một màn trình diễn hòa tấu, kết hợp âm thanh của những nhạc cụ tuyệt vời này.

Come get cozy at the Troutdale Library! Put on your pajamas, grab a bedtime buddy, and join us for stories, songs and fun. For children 6 years and younger with adult. 

Please note: No pajama storytime on 2/11, 3/25, 4/1, 4/8. We will be on break those dates!

Toddlers (with a favorite adult) enjoy interactive stories, songs and games that encourage their emerging language skills. Attendance is limited and available on a first come, first served basis.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

¡Vengan a disfrutar y divertirse en este programa interactivo para niños de 0 a 6 años! Ofrecemos actividades que promueven la alfabetización temprana, leyendo libros, cantando, jugando y haciendo manualidades. Los padres, hermanos mayores de 6 años y cuidadores son bienvenidos. Este programa se presenta en español. La asistencia es limitada y está disponible por orden de llegada.

Play and learning go hand in hand. While our storytimes are on break, join other families for a fun playtime (for ages 1-2) with books, toys, music, and all the room you need to learn through play. As Mr. Rogers said, "... for children play is serious learning. Play is really the work of childhood."

¡Vengan a disfrutar y divertirse en este programa interactivo para niños de 0 a 6 años! Ofrecemos actividades que promueven la alfabetización temprana, leyendo libros, cantando, jugando y haciendo manualidades. Los padres, hermanos mayores de 6 años y cuidadores son bienvenidos. Este programa se presenta en español. La asistencia es limitada y está disponible por orden de llegada.