活动与课程

Alfabetización, certificado de educación primaria y secundaria, y GED en español ¿Sabía que puede terminar su primaria y secundaria con ayuda de tutores en la biblioteca? El programa de Educación para Adultos ofrece cursos básicos gratuitos de: Alfabetización para adultos Certificado de escuela primaria y secundaria de México en el consulado mexicano Preparación y tutoría para el GED en español

Practique inglés o español y ayude a los demás que están aprendiendo en un ambiente amable. Los participantes hablan la mitad del tiempo en inglés y la otra en español. Están bienvenidos los principiantes.

Practice English or Spanish and help other learners in a friendly atmosphere. Participants speak half the time in English and half in Spanish. Beginners welcome.

Practique inglés o español y ayude a los demás que están aprendiendo en un ambiente amable. Los participantes hablan la mitad del tiempo en inglés y la otra en español. Están bienvenidos los principiantes.

Practice English or Spanish and help other learners in a friendly atmosphere. Participants speak half the time in English and half in Spanish. Beginners welcome.

Grupo de Música Folclórica Latinoamericana que comparte el legado de la cultura indígena guaraní.

Latin American Folk Music Group sharing the legacy of the Guarani Indian culture. 

¡Vengan a disfrutar y divertirse en este programa interactivo para niños de 0 a 6 años! Ofrecemos actividades que promueven la alfabetización temprana, leyendo libros, cantando, jugando y haciendo manualidades. Los padres de familia, hermanos mayores de 6 años y cuidadores son bienvenidos. Este programa se presenta en español.

Apoyado por donaciones a La Fundación de la Biblioteca. 

Acompáñenos a un espectáculo cultural de danza folklórica mexicana. Disfrutarán de varios estilos de baile de diferentes regiones de México acompañados con canto. Todas las edades son bienvenidas.

Join us for a cultural performance representing Mexican folklore dance. You will enjoy several styles of dance from different regions of Mexico accompanied by a singer. All ages are welcome.

¿Tiene preguntas o necesita ayuda tecnológica? 

Reúnase individualmente con alguno de nuestros amables ayudantes de tecnología. Contestamos sus preguntas sobre dispositivos móviles, sitios web, computadoras, cómo comenzar a usar tecnología y mucho más. 

Las sesiones serán de 30 minutos por orden de llegada.  Se llevarán a cabo en Community Room 1B - a la izquierda al entrar la biblioteca

Learn about the process of becoming a citizen in a 12-week series of classes. Prepare for your citizenship interview. Study United States history and government for the examination. Classes are taught by a volunteer from SOAR Legal.

Registration information at SOARlegal.org

Se presentan cuentos, canciones y rimas en español para familias con niños de 0 a 6 años. 

Apoyado por donaciones a La Fundación de la Biblioteca.

Acompáñenos a un espectáculo cultural de danza folklórica mexicana. Disfrutarán de varios estilos de baile de diferentes regiones de México acompañados con canto. Todas las edades son bienvenidas.

Join us for a cultural performance representing Mexican folklore dance. You will enjoy several styles of dance from different regions of Mexico accompanied by a singer. All ages are welcome.

¡Acompáñenos a una hora de cuentos bilingüe y pintura de cara para niños! Tendremos canciones y libros ilustrados divertidos celebrando el Día de los Niños. Hecho posible por los regalos a La Fundación de la Biblioteca.

Free ESL classes. All levels welcome. No registration required. For more information, call 503.577.9984.

Clase de inglés gratis. Todos los niveles son bienvenidos. No es necesario registrarse. Para obtener más información, llame al 503.577.9984.

免費英文班

任何英語水平都欢迎参加

无需注冊

Бесплатные уроки английского языка

Классы для студентов всех уровней.

Без регистрации

Các lớp tiếng Anh miễn phí

Virtual Tutoring is for students in grades K-12 who need support in language arts, math, science or social studies. 

We offer three terms a year, each running for 8 weeks.

The student’s weekly appointment will be for 30 minutes on Tuesdays, sometime between 4 and 6 pm. They will be assigned an exact timeslot and tutor prior to the start of the term. These remain the same for the entire term.

Grupo de Música Folclórica Latinoamericana que comparte el legado de la cultura indígena guaraní. Latin American Folk Music Group sharing the legacy of the Guarani Indian culture. Join us for music, stories, face painting, and crafts! Ven a disfrutar música, cuentos, y manualidades.

Alfabetización, certificado de educación primaria y secundaria, y GED en español ¿Sabía que puede terminar su primaria y secundaria con ayuda de tutores en la biblioteca? El programa de Educación para Adultos ofrece cursos básicos gratuitos de: Alfabetización para adultos Certificado de escuela primaria y secundaria de México en el consulado mexicano Preparación y tutoría para el GED en español

Venga a estudiar uno-a-uno con un tutor. Se proveerán libros y materiales.

Prepárese para el GED: matemáticas, artes del lenguaje, ciencias y estudios sociales.

Para obtener más información, llame al 503.314.9441

Ayuda de GED disponible tanto en inglés como en español.

Drop in to work one-on-one with a tutor. Books and materials are provided.

Acompáñenos en esta serie de horas de cuentos bilingües para bebés de 0 a 12 meses. Tendremos canciones, rimas, y libros ilustrados divertidos seguidos de un tiempo especial para jugar y socializar.

Join us for a series of bilingual baby (0-12 months) storytimes. We’ll have fun, baby-approved songs, rhymes and short picture books. Followed by special time for play and socializing. 

Free ESL classes. All levels welcome. No registration required. For more information, call 503.577.9984.

Clase de inglés gratis. Todos los niveles son bienvenidos. No es necesario registrarse. Para obtener más información, llame al 503.577.9984.

免費英文班

任何英語水平都欢迎参加

无需注冊

Бесплатные уроки английского языка

Классы для студентов всех уровней.

Без регистрации

Các lớp tiếng Anh miễn phí

We can help you with technology! Meet one-on-one with a friendly, knowledgeable Tech Helper who will help you find answers to questions about mobile devices, websites, getting started with tech, and more.
Not finding a time that works for you? Contact us to get help.

¿Tiene preguntas o necesita ayuda técnica? Reúnase individualmente con alguno de nuestros amables expertos en tecnología quien le ayudará a encontrar respuestas a sus preguntas sobre dispositivos móviles, sitios web, descargas, lectores electrónicos, cómo comenzar a usar tecnología y mucho más. Si necesita ayuda con un teléfono inteligente, tableta o computadora portátil, tráigala con usted.