志愿者
穆鲁玛郡青少年委员会：“穆鲁玛郡青少年委员会——鲁玛郡和波特兰市官方青少年决策机构，由一群13-21岁的青少年组成，致力于在郡/市工作中发出青少年的心声。”
穆鲁玛郡图书馆的现有志愿者岗位：既能帮助图书管理员，又可收获有益的工作经验！
Big Brothers Big Sisters（大哥哥大姐姐）：“就读高中的大哥哥大姐姐为小学生们提供一对一的交流和帮助。”在志愿者页面输入您的邮政编码，会有“大哥哥大姐姐”工作人员与您取得联系。
Do Something（着手去做）：“‘着手去做’是一个帮您融入社区的组织。”
Free Geek：志愿者：“不论您来这里做志愿者是想学习新技能、提供社区服务、获得学校学分，还是仅仅想提供支持，我们都欢迎您！”Free Geek的使命：“从第三千年开始，帮助需要图书的人变成书呆子。”
Girls Incorporated of Northwest Oregon（俄勒冈西北区姐妹结合）：“鼓舞女孩子们变得更强、更聪明、更大胆。”
OMSI青少年志愿者：在俄勒冈科学与工业博物馆做志愿者。
Sea Scout Ship City of Roses（海童军船玫瑰之城）：这是“海童军船玫瑰之城”的主页。高中年龄的青少年会对这一网站感兴趣。它不但有趣，还提供一些与军队或海军相关领域的职业选择。
特殊奥林匹克运动会：“通过一般计划或特殊事件支持特殊奥林匹克运动会。”
了解工作与职业
BLS职业信息：根据您在学校最喜欢的科目找到您可能喜欢的职业。
食物操作员在线课程：提供课程和测试，帮您获得食物操作员卡。有7种语言可选。
婴儿看护职业指南：学习如何成为一名优秀的婴儿看护。
实习女王，实习岗位：通过“实习女王”在全郡范围内找寻实习岗位，还可获得成为优秀实习生的秘诀。
Job Corps：“Job Corps...帮助16至24岁的青少年找到更好的工作、赚到更多的钱、掌控自己的生活。”。点击“Locations”可找到当地办事处的信息。
职业展望手册：看看您感兴趣的工作有多少岗位供应。弄清您需要什么样的教育与培训。
Step It Up, Inc.：“我们与企业和非营利性团体合作，为青少年提供职业知识、体验式学习以及持续性支持，转变他们的未来，使他们通过成为杰出的志愿者、实习生、雇员或雇主，发展成为有贡献的成人。”
寻找有偿工作
Job-Applications.com：下载可打印式工作申请表，观看简短视频，听视频里的员工们谈谈自己的工作以及申请他们公司工作岗位的建议，这些员工来自各行各业：快餐、零售、餐厅、航空公司、杂货店、药店和酒店业。
My First Paycheck：Myfirstpaycheck.com是一个青少年招聘网站，网站提供的建议和资源能帮助年轻人们的工作申请流程更加顺利。您可以只查找俄勒冈地区的工作岗位。
SnagAJob.com：按照邮政编码搜索兼职和小时工岗位。内含许多广告，点击鼠标时请留心。
Teens4Hire：“找工作的青少年和需要雇佣青少年的雇主们喜欢的地方。”
青少年就业协会：就业准备培训和监督式工作经验，外加电脑培训、GED准备等等。
Your rights at work：介绍青少年工人的权利和义务。此外，普及青少年在工作中最有可能受伤的情况。
Youth@Work：更多“公平就业机会委员会”发布的工作权利和责任信息。
