English | Español | Tiếng Việt | Русский | 简体中文
La fecha límite para presentar declaraciones de impuestos federales y estatales es el 17 de mayo de 2021. Aunque la pandemia de COVID-19 ha dificultado la obtención de ayuda en persona, aún puede obtener asistencia y apoyo para la preparación de impuestos de las siguientes maneras.
Copias en papel de formularios o instrucciones de impuestos
- Descargue e imprima formularios e instrucciones de la página de formularios e instrucciones del Servicio de Impuestos Internos (IRS) y de la página de formularios y publicaciones del Departamento de Impuestos de Oregon. Si no puede imprimir formularios en casa, puede enviar artículos a las impresoras de la biblioteca desde casi cualquier dispositivo o ubicación con conexión a Internet.
- Reciba formularios por correo. Para recibir formularios de impuestos federales por correo, siga las instrucciones en el sitio web del IRS o llame al 800.829.3676. Para recibir los formularios de impuestos de Oregon por correo, complete el formulario de pedido en línea o llame al 503.378.4988 o al 800.356.4222 (llamada gratuita).
- Recoja algunos formularios federales en la biblioteca. Hay un número limitado de formularios de impuestos federales disponibles en las bibliotecas; Para averiguar qué hay disponible en una ubicación cercana a usted, llame al 503.988.5123, envíenos un correo electrónico o chatee con nosotros.
- El Departamento de Ingresos de Oregon ya no envía formularios y folletos de impuestos estatales a las bibliotecas, por lo que no tendremos formularios impresos de Oregon disponibles. Sin embargo, podemos imprimir muchos de los formularios que necesita; contáctenos o pregunte en cualquier biblioteca.
Asistencia para la preparación de declaraciones de impuestos
- Los voluntarios certificados por el IRS pueden ayudarlo a preparar sus impuestos en Lloyd Center o Beaverton Community Center. No hay servicio sin cita previa; llame al 503.966.7942 para ver si califica y hacer una cita. Hay servicios de traducción de idiomas disponibles. Puede encontrar más información y paquetes de admisión en línea. Proporcionado por Metropolitan Family Service y CASH Oregon como parte de la Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA) del IRS.
- CASH Oregon también puede ayudar con las solicitudes y renovaciones del Número de Identificación del Contribuyente Individual (ITIN). Llame al 503.874.6075 para obtener más información.
- Tax-Aide de la Fundación AARP ofrece ayuda fiscal en línea. Hay una extensa sección de autoayuda; también puede enviarles un correo electrónico con sus preguntas sobre los impuestos federales.
- Si trabaja como conductor de viajes compartidos (rideshare), Roadmap to Rideshare Taxes puede ayudarlo a explorar cómo funcionan los impuestos sobre el trabajo por cuenta propia, cómo contar sus ingresos por conducir, cómo realizar un seguimiento de las deducciones fiscales y cómo pagar los impuestos estimados.
- Obtenga ayuda del IRS en línea o llamando al 800.829.1040.
- Obtenga ayuda del Departamento de Ingresos de Oregon en línea o llamando al 800.356.4222.
- Obtenga más información sobre los impuestos de Portland Arts Education y Access en el sitio web de Portland Revenue Online o llamando al 503.823.5157.
Otra asistencia fiscal
Puede obtener información sobre la desgravación fiscal por coronavirus y verificar el estado de su pago de impacto económico en el sitio web del IRS.
Si necesita ayuda con un problema de impuestos más allá de la preparación regular de impuestos, la Clínica para Contribuyentes de Bajos Ingresos de la Facultad de Derecho de Lewis & Clark podría ayudarlo. Póngase en contacto con ellos llamando al 503.768.6500, enviando un correo electrónico a litc@lclark.edu o llenando un formulario en línea.
Declare sus impuestos en línea gratis
- CASH Oregon tiene una lista de opciones de declaración de impuestos en línea que son gratuitas si cumple con ciertos requisitos.
- Free File del IRS le permite preparar y presentar sus impuestos federales en línea de forma gratuita.
- El Departamento de Ingresos de Oregon tiene una lista de productos de software de preparación de impuestos aprobados que son gratuitos si califica.
- Tanto el IRS como el Departamento de Ingresos de Oregon tienen formularios que se pueden completar gratis.
